Add Knowledge Document Ingestion Pipeline Design Proposal

[aakankshaduggal]

Document the design proposal for a Knowledge Document Ingestion Pipeline that integrates with SDG and RAG workflows.

Related to instructlab/sdg#324

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had activity within 60 days. It will be automatically closed if no further activity occurs within 30 days.

[github-actions]

This issue has been automatically closed due to inactivity. Please feel free to reopen if you feel it is still relevant!